Spanisch-Holländisch Übersetzung für disponible

beschikbaar
Er zijn weinig middelen beschikbaar. Los fondos disponibles son escasos. Ze zullen dus beschikbaar zijn. Por consiguiente, estarán disponibles. Bent u wellicht voor de functie beschikbaar? ¿No estaría usted disponible para el cargo?
bereikbaar
Mijn vraag is of het nummer echt 24 uur per dag bereikbaar is. Le pregunto: ¿Está realmente disponible las 24 horas del día? Het draadloze internet zal anders zijn dan het internet dat alleen via desktops bereikbaar is. La Internet inalámbrica será diferente a la Internet exclusivamente disponibles en ordenadores de mesa. Een uitbraak moet worden gedocumenteerd door een dierenarts die 24 uur per dag, zeven dagen per week bereikbaar is. Una situación de urgencia debe documentarla un veterinario disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana.

in voorraad
op stock
vooradig
voorhandenEr is een uitzondering mogelijk, als er nog geen alternatieven voorhanden zijn. Se admiten excepciones en los casos en los que no existan alternativas disponibles. Er zijn voor dit zeer belangrijke terrein middelen voorhanden. Hay recursos disponibles para ello y se trata de un ámbito muy importante. Mijnheer Callanan, de techniek is daartoe voorhanden. La tecnología, señor Callanan, está disponible.
voorradige